Apelo à participação
1.ANTECEDENTES
A promoção de encontros de museus de países e comunidades de língua portuguesa teve início em 1987, no Rio de Janeiro, com a realização da I Conferência Geral de Museus de Países de Língua Portuguesa, por iniciativa dos comités brasileiro e português do ICOM. Dois anos depois, em 1989, coube aos referidos comités a organização do II Encontro de Museus de Países e Comunidades de Língua Portuguesa, que contou com mais de uma centena de participantes. Inicialmente previsto para Angola, o III Encontro veio porém a realizar-se, em 1991, na Guiné-Bissau. O IV Encontro, em 1994, teve lugar em Macau. Mantendo-se a Comissão Nacional Portuguesa do ICOM como entidade organizadora, diversas foram as instituições que a coadjuvaram ao longo destes encontros, com uma quinta edição, no Maputo, em Moçambique, em 2000. O V Encontro foi então realizado conjuntamente com o Ministério da Cultura de Moçambique e o Departamento de Museus da Direcção Nacional de Cultura daquele país.
A par do contributo para o intercâmbio cultural, de conhecimento mútuo de experiências entre museus e profissionais e de um esforço comum de sensibilização para as políticas públicas para a preservação do património dos vários países e comunidades de língua portuguesa, dos cinco encontros realizados entre 1989 e 2000 foi-nos proporcionada a edição das respectivas actas, cuja divulgação a Comissão Nacional Portuguesa do ICOM procurará futuramente promover de forma ampliada, através do seu site, junto da comunidade museológica interessada.
Constatando a pertinência e a permanência de objectivos e de algumas das medidas organizativas sucessivamente enunciadas, mas para que não se reuniram condições suficientes de as levar à prática, justificou-se dar continuidade a este projecto e por isso retomar a organização deste tipo de encontros.
2. ENQUADRAMENTO E OBJECTIVOS
Tendo como principais objectivos incentivar e aprofundar a troca de experiências e o estabelecimento regular de parcerias entre profissionais e museus em países e comunidades de língua portuguesa e potenciar a sua afirmação no seio do ICOM, terá lugar a 26 e 27 de Setembro de 2011, em Lisboa, no Museu do Oriente, o VI Encontro de Museus de Países e Comunidades de Língua Portuguesa, organizado pelas Comissões Nacionais Portuguesa e Brasileira do ICOM (ICOM-PT e ICOM-Brasil), em parceria com a Fundação Oriente, a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e a União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA).
Para a realização deste Encontro, o ICOM-PT conta com o apoio da Comissão Nacional Brasileira do ICOM (ICOM-Brasil), com a qual expressou, em Novembro de 2010, na 22ª Conferência Internacional do ICOM em Xangai, um apelo conjunto à participação de profissionais dos diversos países e comunidades associadas à lusofonia, se possível através de representantes que venham a assegurar o desenvolvimento ou a constituição de comités nacionais e de outros meios de partilha de informação e de cooperação no âmbito cultural, patrimonial e museológico, nomeadamente em Angola, no Brasil, em Cabo Verde, na Guiné-Bissau, em Moçambique, em Portugal, em São Tomé e Príncipe e em Timor-Leste.
Pretende-se estimular os participantes a explorar o alargado campo temático abordado, contribuindo para o conhecimento e a divulgação do património natural e cultural e dos acervos museológicos dos seus países e associando os museus aos aspectos do desenvolvimento, da sustentabilidade, da cooperação e da formação profissional, para que são necessárias actuações transversais, no âmbito das instituições públicas e privadas tendo por objectivo comum os valores da lusofonia e o aprofundamento dos laços culturais entre os países e comunidades de língua portuguesa.
3. PROGRAMA
Segunda-feira, 26 Setembro Museu do Oriente, Lisboa |
|
9.00 |
Recepção aos Participantes |
| 9.30 | SESSÃO DE ABERTURA |
| 10.00 | LÍNGUA, OBJETO, MUSEU Ulpiano Toledo Bezerra de Meneses, Professor Emérito da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, titular aposentado de História Antiga. |
| 10.45 | Intervalo para café |
| 11.00 | Apresentação de Posters * |
| SESSÃO ‘MUSEUS EM PAÍSES E COMUNIDADES DE LÍNGUA PORTUGUESA: TRADIÇÃO E MODERNIDADE’ Moderador: Luis Raposo |
|
| 11.15 | MUSEUS EM ANGOLA Manzambi Vuvu Fernando, Director Nacional de Museus de Angola. |
| 12.00 | MUSEUS NO BRASIL |
| 12.45 | Intervalo para almoço |
SESSÃO ‘MUSEUS EM PAÍSES E COMUNIDADES DE LÍNGUA PORTUGUESA: TRADIÇÃO E MODERNIDADE’ (continuação) |
|
| 14.15 | MUSEUS EM CABO VERDE Humberto Elísio da Cruz Lima, Presidente do Instituto da Investigação e do Património Cultural de Cabo Verde |
| 14.45 | A REALIDADE MUSEOLÓGICA NA GUINÉ-BISSAU |
| 15.15 | MUSEUS EM MOÇAMBIQUE Alda Maria Costa, Museóloga |
| 15.45 | MUSEUS EM PORTUGAL Natália Correia Guedes, Docente universitária, Jubilada; Doutora em Museologia, com Agregação. |
| 16.15 | Intervalo para café |
| SESSÃO ‘MUSEUS EM PAÍSES E COMUNIDADES DE LÍNGUA PORTUGUESA: TRADIÇÃO E MODERNIDADE’ (continuação) Moderador: Graça Filipe |
|
| 16.45 | MUSEUS EM SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE |
| 17.15 | MUSEUS EM TIMOR-LESTE orador a confirmar/Arquivo e Museu da Resistência Timorense. |
| 17.45 | MUSEUS COMUNITÁRIOS – EXPERIÊNCIAS E PAPEL RENOVADOR NA MUSEOLOGIA CONTEMPORÂNEA Hugues de Varine – Consultor em desenvolvimento territorial. |
| 18.15 | Debate |
| Museu da Cidade, Lisboa | |
| 19.30 | Recepção pela Câmara Municipal de Lisboa. |
| Terça-Feira, 27 Setembro | |
| Museu do Oriente, Lisboa | |
| 9.00 | Painel 1 – MUSEUS E DESENVOLVIMENTO: PARCERIAS E PROJECTOS DE COOPERAÇÃO Moderador: Joana Sousa Monteiro |
THESAURUS DE ACERVOS CIENTÍFICOS COMO INSTRUMENTO DE PRESERVAÇÃO DO PATRIMÓNIO CIENTÍFICO: UM PROJETO DE COOPERAÇÃO LUSO-BRASILEIRA – M. Granato, – Museu de Astronomia e Ciências Afins, M. C. Lourenço, Museu de Ciência da Universidade de Lisboa.
|
|
| 10.40 | Pausa para café |
| 11.00 | Painel 2 – MUSEUS E SUSTENTABILIDADE Moderador: João Azenha |
O ENVOLVIMENTO DAS PESSOAS NOS PROCESSOS MUSEAIS, GARANTIA DE SUSTENTABILIDADE – Ana Mercedes Stoffel, Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologia de Lisboa.
|
|
| 12.45 | Intervalo para almoço |
| 14.00 | Painel 3 – PROFISSIONAIS E SUA FORMAÇÃO Moderador: Aida Rechena |
FORMAÇÃO PROFISSIONAL EM MUSEOLOGIA: DESAFIOS METODOLÓGICOS – Maria Cristina Oliveira Bruno, Museu de Arqueologia e Etnologia, Universidade de São Paulo.
|
|
| 15.45 | Debate final | Conclusões |
Casa das Histórias Paula Rego e Centro Cultural de Cascais |
|
| 18.30 | SESSÃO DE ENCERRAMENTO |
| 19,00 | Sessão Cultural (poesia, canto e música) organizada pela UCCLA e Observatório da China, com a participação de José Mário Branco, Celina Pereira, Cao Bei e Elsa de Noronha. |
| 20.00 | Jantar oferecido pela Câmara Municipal de Cascais. |
* POSTERS
REDE MMM: COOPERAÇÃO ENTRE O MUSEU E O PÚBLICO – Adriana Teixeira da Costa, Anna Paula Costa, Ana Paula Gaspar Gonçalves, Helena Maria Mourão Loureiro, Museu das Minas e do Metal, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil.
REDE MUSEOLÓGICA DE CASAS HISTÓRICAS DA CPLP – André Estrela Rodrigues de Soure Dores, Assembleia da República, Lisboa, Portugal.
MUSEUS EM MOVIMENTO: UMA ANÁLISE SOBRE EXPERIÊNCIAS MUSEOLÓGICAS ITINERANTES – Denise Walter Xavier, Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Lisboa, Portugal.
EXPERIÊNCIA NOS MUSEUS DA ILHA DE MOÇAMBIQUE, ALGUMAS REFLEXÕES E CONSIDERAÇÕES – Joana Sofio, Mafalda da Nova Jorge, Silvério João Nauaito, Museus da Ilha de Moçambique, Cidade da Ilha de Moçambique, Nampula, Moçambique.
PROJECTO SOS AZULEJO: PELA SALVAGUARDA DO PATRIMÓNIO AZULEJAR PORTUGUÊS E DE TRADIÇÃO PORTUGUESA – Leonor Sá, Museu de Polícia Judiciária, Portugal.
HISTÓRIAS QUE SE ESCONDEM NO MAR: OS MUSEUS MARÍTIMOS E A ARQUEOLOGIA SUBAQUÁTICA – Margarida Génio, Instituto de Arqueologia e Paleociências das Universidades Nova de Lisboa e do Algarve, Portugal.
A CRIAÇÃO DE REDES COMO FERRAMENTA ESTRATÉGICA DE PLANEAMENTO CULTURAL EM MUSEUS: CAMPANHAS COLONIAIS NO TEMPO DO LEÃO DE GAZA – Mariana Jacob Teixeira, Museu Militar do Porto, Portugal.
MUSEUS AÇORIANOS – ATLANTICIDADE E MUNDO LUSÓFONO. IMAGINÁRIOS, REPRESENTAÇÕES E PROGRAMAÇÃO – Susana Goulart Costa, Maria Manuel Velásquez Ribeiro, Universidade dos Açores, Museu de Angra do Heroísmo, Açores – Portugal.
MEMÓRIA E FUTURO – Alfredo Caldeira, Arquivo & Biblioteca da Fundação Mário Soares, Portugal.
MUSEU DA TABANCA DA ILHA DE SANTIAGO DE CABO VERDE: QUE ESTRATÉGIA PARA O DESENVOLVIMENTO? – Carlos Mendes, Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
LOCALIZAR, ESTUDAR E DIVULGAR O PATRIMÓNIO CULTURAL SUBAQUÁTICO PORTUGUÊS: O MAR COMO MUSEU A CUSTO (QUASE) ZERO – Alexandre Monteiro, Instituto de Arqueologia e Paleociências (UNL/UAlg) Portugal.
CRIAÇÃO DE UMA REDE DE NÚCLEOS MUSEOLÓGICOS COMO EXEMPLO DA SUSTENTABILIDADE DE UM TERRITÓRIO – João Alpuim Botelho, Museu do Traje, Câmara Municipal de Viana do Castelo, Olga Matos, Instituto Politécnico de Viana do Castelo, ESTG, Portugal.
A SUSTENTABILIDADE DE UM EQUIPAMENTO CULTURAL: A DIFÍCIL GESTÃO DE NECESSIDADES E OPORTUNIDADES – José Portugal e Pedro Quintela, Quaternaire Portugal – Consultoria para o Desenvolvimento S.A.
VALORIZAÇÃO DO PATRIMÓNIO CULTUIRAL DO DOURO COMO RECURSO PARA AO DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS – Elisa Pérez Babo, Fundação do Museu do Douro, Portugal
O EXEMPLO DO CONSERVADOR-RESTAURADOR EM PORTUGAL – André Varela Remígio – Atelier de Conservação e Restauro de Escultura e Talha Dourada, Lisboa, Portugal.
A CONTRIBUIÇÃO DO MEMORIAL CRISTO REI NA FORMAÇÃO DO PROFISSIONAL DO MUSEU E NA PRESERVAÇÃO, RESGATE E DIVULGAÇÃO DA HISTÓRIA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO – BRASIL – Clores Holanda Silva, Lúcia Nonata do Nascimento Coêlho, Natalino Salgado Filho, UFMA, São Luís, Brasil.
JÁ QUE FALAMOS A MESMA LÍNGUA… FALEMOS DE NORMALIZAÇÃO E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO EM MUSEUS – Maria José de Almeida, Câmara Municipal de Cascais, Portugal.
TRABALHADORES DE MUSEUS: O PÚBLICO ESQUECIDO PELOS SERVIÇOS EDUCATIVOS DE MUSEUS – Gabriela Ramos Figurelli, Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias, Lisboa, Portugal.
MUSEUS E DESENVOLVIMENTO: PARCERIAS E PROJECTOS DE COOPERAÇÃO – UMA REDE DE PROFISSIONAIS DE LÍNGUA PORTUGUESA? – Maria do Rosário Azevedo, membro do Comité Internacional para a Educação e Acção Cultural – ICOM.
O PERCURSO DO CONSERVADOR-RESTAURADOR EM PORTUGAL – Isabel Raposo Magalhães, IGESPAR, Francisca Figueira, Joana Campelo e António Candeias, IMC, Portugal.
4. FORMATOS DE PARTICIPAÇÃO
A participação no Encontro pode assumir os seguintes formatos:
| Formato 1 | Com Comunicação Oral |
|
|
| Formato 2 | Com Poster |
|
|
| Formato 3 | Sem Comunicação Oral nem Poster |
A Organização seleccionará os resumos submetidos de acordo com critérios de qualidade, originalidade, inovação e diversidade temática, e decidirá quando ao formato de apresentação.
5. PUBLICAÇÃO DE ACTAS
Prevê-se a publicação de Actas do Encontro, limitada a um total de 500 exemplares. Os participantes cujos resumos sejam aceites para comunicação oral ou poster obrigam-se a redigir um artigo completo, de acordo com as Normas para Publicação facultadas e a respeitar as datas indicadas no Ponto 9. Calendário.
6. LIMITES E CUSTOS DE PARTICIPAÇÃO
A participação no Encontro está limitada a um total de 150 pessoas. Os interessados deverão adoptar o modelo de Proposta de Participação facultado e enviar a sua proposta em formato Microsoft Word por e.mail para info@icom-portugal.org.
Os participantes que pretendam submeter um resumo para comunicação oral ou poster deverão atender aos Pontos 9. Calendário e 10. Resumos deste Apelo à Participação.
Participação |
Até 01 de Setembro de 2011 |
Após 01 de Setembro de 2011 |
| Membros ICOM | Gratuita |
€ 15,00 |
| Não membros ICOM Geral Estudantes |
€ 20,00 € 10,00 |
€ 25,00 € 15,00 |
7. INSCRIÇÕES – PROPOSTAS DE PARTICIPAÇÃO
O formulário para inscrição – proposta de participação – e outras informações complementares encontram-se no site http://www-icom-portugal.org.
8. DIREITOS DE PARTICIPAÇÃO
A participação no Encontro dará direito a Certificado e a dossier de participação, do qual constará um exemplar das Actas do Encontro. Os participantes com comunicação oral ou poster terão direito a dois exemplares.
9. CALENDÁRIO
| 11 de Julho de 2011 | Data limite para recepção de propostas de participação com resumos para comunicações orais e posters |
| 14 de Julho de 2011 | O responsável pela proposta do resumo será informado, via e-mail, da aceitação ou recusa do resumo, bem como do formato da apresentação, em caso de aceitação. Serão ainda enviadas as Normas para Publicação a respeitar na redacção dos artigos para a publicação prevista |
| 08 de Setembro de 2011 | Data limite para recepção dos artigos completos para publicação, redigidos de acordo com as Normas para Publicação |
| 25 de Setembro de 2011 | Data limite para colocação dos posters por parte dos seus autores, em hora e local a indicar |
10. RESUMOS
A submissão de resumos faz-se unicamente por via electrónica, através do e.mail info@icom-portugal.org, sendo obrigatória a adopção do Modelo de Proposta de Participação facultado no site http://www-icom-portugal.org.
ORGANIZAÇÃO
Comissão Nacional Portuguesa do ICOM (ICOM-PT)
Comissão Nacional Brasileira do ICOM (ICOM-Brasil)
Fundação Oriente / Museu do Oriente
Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)
União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa (UCCLA)
APOIOS INSTITUCIONAIS
Fundação Calouste Gulbenkian
Fundação Oriente
Fundação Millennium bcp
Comissão Nacional da UNESCO
Câmara Municipal de Lisboa
Câmara Municipal do Seixal
Câmara Municipal de Cascais
Fundação Paula Rego/Casa das Histórias Paula Rego
Sistemas do Futuro
Fundação EDP
